من در مورد معنای keep it subtleکنجکاو هستم.
پاسخ Native Speaker
Rebecca
keep it subtleعبارتی است که زمانی استفاده می شود که می خواهید چیزی ظریف و غیر قابل کشف باقی بماند. مثال: You can make some changes, but keep it subtle. (شما می توانید ان را تغییر دهید، اما فقط به طوری که تشخیص ان دشوار است.)