get a run in one's stockingیعنی چی؟

پاسخ Native Speaker

Rebecca

have a run in one's stockingبدان معنی است که جوراب ساق بلند پاره یا سوراخ شده است. runبدان معنی است که الیاف به صورت عمودی در جهت الیاف پاره می شوند، به این معنی که پاروها باز می شوند. این نیز ladderنامیده می شود! مثال: I have a run in my tights. I don't know when I got it! (لباس تنگ بیرون رفت، چه زمانی بیرون رفت، جهنم.) مثال: I need to buy new stockings. I have runs in all of them. = I need to buy new stockings. All of mine have ladders. (من قصد دارم جوراب های جدید بخرم، همه انها از بخار خارج می شوند.)

زبان مادری چگونه از این عبارت استفاده می کند؟

Share this post

پرسش و پرسش محبوب

01/08

1
بزرگترین تفاوت بین beat downو beat upچیست؟
Beat downیک اسم است که معنای بسیار مشابهی با beatingدارد. این به معنای اسیب جسمی توسط کسی در طول یک دوره زمانی است. (یک مشت beatingنامیده نمی شود، اما مشت های متعدد beatingنامیده می شود.) مثال: The kid gave his bully a beat down. (کودک قلدر را از بین برد.) مثال: He beat down the neighborhood bully. (او یک قلدر همسایه را کتک زد.) از سوی دیگر، beat upبه معنای اسیب رساندن به یک فرد با مشت یا لگد است. این یک عبارت رایج است و معنای مشابهی برای assaultدارد. مثال: Those students are beating each other up. (این دانش اموزان یکدیگر را کتک می زنند) مثال: Should we call the cops? That person looks like they're beating someone up. (ایا باید با پلیس تماس بگیرم؟ فکر می کنم او کسی را کتک می زند.)

2
A bunch of این یک بیان رسمی از a lot ofاست؟
سوال خوبیه! هر دو عبارت در زبان گفتاری بسیار مورد استفاده قرار می گیرند، اما a bunch ofکمی غیر رسمی تر از a lotاست.

3
چرا did haveنامیده می شود و hadنمی شود؟
در اینجا از didبرای تاکید بر haveاستفاده می شود. اغلب این مورد است که یک do, does, did قبل از یک فعل برای تاکید بر یک فعل خاص است. هنگامی که می خواهید یک فعل را در مکالمه روزمره تاکید کنید، doرا به شدت تلفظ کنید. بله: A: Do you like my new shirt? (پیراهن جدید من را دوست دارید؟) B: I do like your new shirt! (من واقعا پیراهن جدید خود را دوست دارم!) مثال: So, you do want to talk about it? (پس می خواهید در مورد این صحبت کنید؟)

4
این toastیعنی چی؟ فکر نکنم دارم در مورد نون حرف میزنم!
بله درسته! toastدر اینجا یک قرص نان نیست، بلکه یک نان تست با یک لیوان برای تبریک یا بزرگداشت کسی است. Toast معمولا با مجموعه ای از پیام های تبریک یا برکت دنبال می شود. مثال: I call for a toast for the newlyweds! (بیایید به سلامتی عروس و داماد بنوشیم!) مثال: I toasted my parents at their anniversary dinner. (من در مراسم شام سالگرد پدر و مادرم یک نان تست شنیدم)

5
ایا این عبارت عمومی much of someone؟
much of meبه بیشتر ویژگیهای شخصیتی یا فیزیکی شما اشاره دارد. این یک عبارت رایج نیست، اما much of someoneاغلب برای توصیف ویژگی های شخصیتی یا ویژگی های فیزیکی فرد استفاده می شود. مثال: Much of her intelligence is thanks to the good education she received. (بیشتر هوش او به دلیل تحصیلات عالی او است.) مثال: Much of his looks come from his mom. (بیشتر زیبایی او از مادرش به ارث رسیده است.)

این عبارت را با یک quiz تکمیل کنید!