ایا می توانم به جای work choresبنویسم؟ تفاوت بین این دو کلمه چیست؟

پاسخ Native Speaker
Rebecca
بله، شما می توانید ان را مبادله کنید! در این مورد، شما می توانید workرا به جای chores جایگزین کنید. از انجا که in the kitchenبه وضوح بیان شده است، می دانید که این یک کار سخت است. choresمعمولا به چیزهایی اشاره دارد که در خانواده اتفاق می افتد. به همین دلیل است که ما از ان برای اشاره به کار یا مدرسه استفاده نمی کنیم. اگر کلمه in the kitchenنبود، workانقدر مبهم بود که معنای جمله تغییر میکرد! به یاد داشته باشید که زمینه (مکان) در اینجا مهم است! مثال: I can't go out today as I have too many chores to do at home. (من نمی توانم امروز بیرون بروم زیرا کارهای زیادی برای انجام دادن دارم) مثال: I have a lot of work waiting for me in the office. (من کارهای زیادی برای انجام دادن در دفتر دارم.)