a kind of love این شبیه عشق است؟

پاسخ Native Speaker
Rebecca
kind of loveدر اینجا به type of loveاشاره دارد، یعنی به نوع عشق. مثال: They have a love-hate relationship. That's their kind of love. (انها یک رابطه عشق و نفرت هستند، این یک نوع عشق است.) مثال: Our kind of love is special and I don't know how to put it in words. (عشق ما خاص است، اما من نمی دانم چگونه ان را توصیف کنم)