ایا می توانم از decideبه جای Know استفاده کنم؟
پاسخ Native Speaker
Rebecca
knowدر اینجا معنای بسیار مشابهی با decideدارد، بنابراین این جمله به معنای چیزی شبیه به did you decide on a name?است. با این حال، این دو کلمه بسیار متفاوت هستند. Knowاین است که چیزی را درک کنیم و بدانیم. بنابراین، وقتی از انها می پرسید که ایا می دانند کودکشان را چه صدا بزنند، از انها می پرسید که ایا واقعا می دانند که چه می خواهند نام کودک خود را بگذارند. Decideاین است که به یک راه حل نزدیک شویم یا انتخاب کنیم. Knowیا decideمربوط به داشتن درک یا دانش از چیزی است. با این حال، decideبه معنای کاهش ان به یکی از چندین گزینه است، در حالی که knowبدان معنی است که انها قبلا نام کودک را می دانستند و احتمالا مجبور نبودند بین گزینه های مختلف تصمیم بگیرند.
Share this post
