to one's creditیعنی چی؟ چند جمله مثال به من نشان بده!
پاسخ Native Speaker
Rebecca
عبارت to one's creditبرای اعتبار دادن به کسی برای چیزی استفاده می شود. در مورد این ویدئو، اشلی پارک می گوید که او کمی شگفت زده شده و از اقدامات دکتر فرانسوی شگفت زده شده است، اما او دقیقا نمی دانست چه اتفاقی می افتد و نمی تواند ارزیابی دقیقی از وضعیت انجام دهد. شاید این فقط یک تفاوت فرهنگی بود، یا شاید به این دلیل بود که مراقبت های پزشکی که او در فرانسه دریافت می کرد متفاوت از انچه که در ایالات متحده استفاده می شد. مثال: To his credit, the Ukrainian president has done a great job of uniting his citizens during this war. (قابل توجه است که رئیس جمهور اوکراین در متحد کردن شهروندان خود در طول جنگ کار خوبی انجام داده است.) مثال: She didn't perform well this time. But to her credit, she has done amazingly all other times. (او این بار خوب بازی نکرد، اما قابل ستایش این است که او در تمام مبارزه های دیگر فوق العاده عمل کرد.)
