از کجا میخواد نیت طرف دیگه رو بدونه؟ ایا معمول است که You don't want ~بگوییم؟
پاسخ Native Speaker
Rebecca
You don't want~عبارتی نیست که ما در پیش بینی اهداف کسی استفاده کنیم. don'tدر اینجا به معنای توصیه های مفید یا نشانه های احتیاطی مودبانه است. شما می توانید از جمله you don't want to go that wayبه عنوان don't go that wayفکر می کنم. مثال: When you're cooking, you don't want to leave the pot unattended. (Don't leave the pot unattended.) (هنگام پخت و پز، همیشه از گلدانی که در ان اشپزی می کنید مراقبت کنید.) مثال: When taking exams, you don't want to spend too long on one question. (Don't spend too long on one question.) (هنگام انجام ازمون، زمان زیادی را صرف یک سوال نکنید.)