for nowیعنی چی؟
پاسخ Native Speaker
Rebecca
For nowبه معنای for the moment/for the time being (در حال حاضر) و momentarily (موقت) است. در اینجا، راوی می گوید که کودکان باید اکنون اسکوتر سواری را متوقف کنند. من نمی گویم که شما نباید برای همیشه سوار اسکوتر شوید، اما من می گویم که ابتدا باید ان را متوقف کنید. مثال: For now, the bridge is stable and will not collapse. (پل در حال حاضر پایدار است، بنابراین سقوط نخواهد کرد.) مثال: I have enough money to pay my bills for now. (من در حال حاضر پول کافی برای پرداخت صورتحساب دارم)