تفاوت بین Cologneو perfumeچیست؟ ایا مهم است که من فقط cheap cologneبگویم؟
پاسخ Native Speaker
Rebecca
تعیین کننده ترین عاملی که این دو کلمه را از هم جدا می کند، مقدار روغن معطر است. perfume، که ما اغلب به عنوان عطر تفسیر می کنیم، تمایل دارند که بسیاری از این محتوا را داشته باشند. به همین دلیل است که عطر شدیدتر و طولانی تر است. از سوی دیگر، کلن (cologne) دارای محتوای کم است. بنابراین نه تنها عطر ملایم تری دارد، بلکه ارزان تر نیز هست. با این حال، کلن به عطری اشاره دارد که کیفیت یا قیمت ان کاهش می یابد، بنابراین توصیه می کنم با توجه به وضعیت از ان استفاده کنید. مثال: One of my coworkers wears cheap cologne, so I always get a headache when hes nearby. (یکی از همکاران من عطر ارزان می پوشد و هر زمان که او در اطراف است، سرم می تپد) مثال: I recently bought a perfume from France. It smells amazing. (من اخیرا در فرانسه عطر خریدم و بوی شگفت انگیزی دارد.)
