منظور Get openباز کردن نیست؟ اینجا یعنی چی؟
پاسخ Native Speaker
Rebecca
get openاینجا به معنای واقعی کلمه نیست. در این ویدئو انها در حال بازی فوتبال هستند. Get openاصطلاحی است که اغلب در فوتبال امریکایی و بسکتبال استفاده می شود. این عبارت به معنای ورود به یک فضای بی دفاع / بی دفاع در زمین (یا دادگاه) به دور از یک مدافع است. بنابراین، در این جمله، get openنباید به عنوان باز تفسیر شود! به طور مشابه، go longیک اصطلاح فوتبال امریکایی است که به معنی "دویدن برای گرفتن توپ از کوارتربک برای دریافت پاس" است.