اینجا franchiseچه معنایی دارد؟ من می دانم که مک دونالد یک حق رای دادن است، اما نمی دانم چه معنایی دارد.

پاسخ Native Speaker
Rebecca
کلمه franchiseدر اینجا به ادامه یک نام یا مفهوم واحد به جای پایان دادن به یک، مانند یک TVیا یک فیلم اشاره دارد و برای فروش انواع محصولات استفاده می شود. مثال: I love Marvel's franchise! I've watched all the movies, read all the comic books, and even have a mug with Iron Man on it. (من عاشق حق رای دادن مارول هستم! من تمام فیلم ها را دیده ام، تمام کتاب های کمیک را خوانده ام و یک لیوان با مرد اهنی در ان دارم.) مثال: Harry Potter is a successful franchise. Kids still watch it these days. (هری پاتر یک حق رای دادن موفق است، بچه ها این روزها ان را تماشا می کنند.)