[verb] under the same roofیعنی چی؟ ایا این یک عبارت مشترک است؟

پاسخ Native Speaker
Rebecca
بله، این یک عبارت رایج است. Under the same roofبه معنای زندگی در همان خانه به عنوان کسی یا چیزی است. مثال: Even though they aren't siblings, they grew up under the same roof. (انها خواهر و برادر نیستند، اما زیر یک سقف بزرگ شده اند) مثال: If you live under the same roof as me, you have to respect my wishes. (اگر زیر یک سقف با من زندگی می کنید، باید به خواسته های من احترام بگذارید.)