تفاوت بین Story، tale و narrativeچیست؟
پاسخ Native Speaker
Rebecca
البته، این کلمات را می توان به جای یکدیگر استفاده کرد! اما تفاوت اصلی این است که storyبه یک داستان در مورد یک رویداد یا شخص داستانی اشاره دارد، در حالی که narrativeبه توصیف یک سری حوادث یا رویدادها اشاره دارد. storyهمچنین می توانند ایده ها، مفاهیم یا نظرات بزرگتر را منعکس کنند. و taleبه معنای narrativeخیالی است که معمولا کاملا غیر واقعی است. به عبارت دیگر، tale همچنین می تواند شامل چیزها یا داستان هایی باشد که درست نیستند. مثال: I enjoy reading stories of bravery and redemption. (من عاشق خواندن داستانهایی درباره شجاعت و کفاره هستم) مثال: He's writing a narrative of his life. I look forward to reading it. (او در حال نوشتن یک داستان در مورد زندگی خود است و من مشتاقانه منتظر خواندن ان هستم) مثال: I didn't like the narrative of her family not supporting her decision. (من این داستان را دوست نداشتم که خانواده اش از او حمایت نکردند.) مثال: There's a tale about a man on 33rd street who lives with ghosts. But I don't believe it. (داستانی در مورد مردی در خیابان ۳۳ وجود دارد که گفته می شود با ارواح است، اما من ان را باور نمی کنم.)
