لطفا به من بگویید که چگونه از Behind the scenesاستفاده کنم!

پاسخ Native Speaker
Rebecca
Behind the scenesرا می توان به همان معنای چیزهای مخفی، خصوصی و غیر قابل توجه تفسیر کرد که مردم نمی دانند یا نمی توانند ببینند، یعنی داستان پشت انها، درست است؟ بنابراین اگر کسی there was definitely something going on behind the scenesبگوید، به این معنی است که چیزی مخفیانه و مشکوک بدون اطلاع انها اتفاق می افتد. مثال: The actress was known for having a nice and friendly personality. But you never knew if she was different behind the scenes. (این بازیگر به خاطر شخصیت مهربان و قابل دسترس خود شناخته شده بود، اما چه کسی می دانست که او یک فرد کاملا متفاوت است؟) مثال: The politician was campaigning for more money behind the scenes. (سیاستمدار در حال اجرای یک کمپین است که شامل پول عقب است)