به نظر می رسد oh my goshمعنای مشابهی با oh my godدارد، بنابراین کلمه goshبیان عامیانه godاست؟

پاسخ Native Speaker
Rebecca
بله درسته! Oh my goshیک مداخله است که به معنای همان چیزی است که oh my god یا oh my lord! Goshنیز یک حسن تعبیر برای godاست. مثال: Oh my gosh, I can't believe I just saw a celebrity in real life! (خدای من، من هرگز فکر نمی کردم که واقعا یک مشهور را در زندگی ام ملاقات کنم!) مثال: Gosh, this bag sure is heavy. (خدای من، این کیف واقعا سنگین است.)