sheبه چه چیزی اشاره دارد؟
پاسخ Native Speaker
Rebecca
ضمایر sheبه قایقی که او رانندگی می کند اشاره دارد. در زبان انگلیسی، ما وسایل نقلیه مانند اتومبیل، قایق و قطار را با ضمایر زنانه صدا می کردیم. این روزها هنوز هم گفته می شود، اما کمی کمتر استفاده می شود. مثال: This is my new car. Isn't she a beauty? (این ماشین جدید من است، باحال نیست؟) مثال: She's an old boat but she's reliable. (این قایق کمی قدیمی است، اما اشکالی ندارد.)