breaking newsیعنی چی؟ در چه شرایطی می توان از ان استفاده کرد؟
پاسخ Native Speaker
Rebecca
این خبر در مورد انچه اتفاق می افتد یا انچه اتفاق می افتد است. این اصطلاحی است که توسط روزنامه نگاران و رسانه های خبری بسیار مورد استفاده قرار می گیرد و در هیچ زمینه دیگری استفاده نمی شود. در واقع، کلمه breaking newsمعمولا به سادگی به عنوان newsنامیده می شود. مثال: You just missed the breaking news about the band performing live again! = > اغلب به این روش استفاده نمی شود. = You just missed the news about the band performing live again! (اخباری وجود داشت که گروه قصد داشت دوباره به صورت زنده اجرا کند، اما شما ان را نشنیدید.) = > بیشتر اوقات فقط به عنوان یک newsمانند این استفاده می شود. مثال: The headline read breaking news, but I had heard of it before. (عنوان می گوید breaking news، اما من قبلا این را شنیده ام.)