uponچه تفاوتی با onدارد؟
پاسخ Native Speaker
Rebecca
Uponو onحروف اضافه ای هستند که معنای یکسانی دارند، بنابراین در بیشتر موارد استفاده از انها به جای یکدیگر خوب است. با این حال، زمان هایی وجود دارد که uponرسمی تر است و onنمی توانند این uponرا جایگزین کنند. در این مورد، unleash something upon usمورد استفاده قرار گرفت تا زمانی که اتفاق مهمی رخ می دهد، رسمی تر به نظر برسد. در این زمینه، uponمناسب تر از onاست. مثال: New Year's is almost upon us. (سال نو به زودی می اید) مثال: Once upon a time, there lived a family. (روزی روزگاری، یک خانواده در انجا زندگی می کرد) مثال: The book is on the table. (کتاب روی میز است) مثال: My career depends on this promotion. (شغل من به این ترفیع بستگی دارد)