Blow someone's coverیعنی چی؟
پاسخ Native Speaker
Rebecca
Blow someone's coverبه معنای افشای هویت یا هدف اصلی فرد است. در این ویدئو، چارلی می خواهد دکتر ندانم که او کیست. چارلی نگران است که خرس ها هویت خود را به دکتر نشان دهند. مثال: Don't blow my cover! This mission is really important. (فاش نکنید که من چه کسی هستم، این ماموریت بسیار مهم است.) مثال: His cover was blown when the criminal recognized him. (هنگامی که مجرم او را شناسایی کرد، هویت او اشکار شد.) مثال: Detectives need to be careful to not have their cover blown as it could ruin their investigation. (کاراگاهان باید مراقب باشند که فاش نکنند که چه کسی هستند، زیرا انها خطر خرابکاری در تحقیقات را دارند.