کلمه "more than meets the eye" به چه معناست؟
پاسخ Native Speaker
Rebecca
More than meets the eyeیک اصطلاح است که به این معنی است که چیزی حاوی بیش از انچه که در ابتدا می بینید یا انتظار دارید. این اغلب زمانی استفاده می شود که چیزی بسیار ساده به نظر می رسد، اما در واقع بسیار پیچیده یا مفیدتر از ابتدا است. مثال: There is more to this tool than meets the eye. (این ابزار بیشتر از انچه که به نظر می رسد وجود دارد.) مثال: Not only is he a talented singer but he can dance and paint too. There's much more to him than meets the eye. (او نه تنها در اواز خواندن خوب است، بلکه در رقص و نقاشی نیز خوب است، توانایی های او بیش از انچه که به نظر می رسد است.)
Share this post
