من gonna stick را با خواندن ان درک می کنم، اما وقتی ان را می گویم، تمایل دارم gonna be stuckبگویم. من تعجب می کنم که ایا گفتن این اشتباه است یا راه دیگری برای گفتن ان است.
پاسخ Native Speaker
Rebecca
هیچ مشکلی با استفاده از gonna be stuckوجود دارد، و هیچ چیز اشتباه با استفاده از ان به این روش وجود دارد! با این حال، توصیه می کنیم ان را کمی تغییر دهید تا gonna get stick. استفاده از هر دو هیچ اشکالی ندارد، اما gonna get stickیک عبارت طبیعی تر و اغلب استفاده می شود. بنابراین تفاوت زیادی بین gonna be stuckو gonna get stickوجود ندارد.