ایا got offبه معنای قطع کردن است؟
پاسخ Native Speaker
Rebecca
سوال خوبیه و حق با توئه عبارت " Get off the phone with someone" به این معنی است که شما یک تماس با کسی را قطع کرده اید یا تلفن را قطع کرده اید. به همین دلیل است که شما می توانید از hang upبه جای got off استفاده کنید. اما من فکر می کنم من از got offکمی بیشتر استفاده می کنم. این به این دلیل است که on the phone به عنوان یک got off the phoneon/offمتضاد مناسب تر است. مثال: I just hung up the phone with your grandma. (من فقط تلفن را با مادربزرگ خود قطع کردم.) مثال: I just got off the phone with your grandma. (من فقط تلفن را با مادربزرگ خود قطع کردم.)