من با عبارت none for meاشنا نیستم، چه زمانی از ان استفاده می کنید؟ ایا تفاوت خاصی در این عبارت وجود دارد؟

پاسخ Native Speaker
Rebecca
None for meبرای نه گفتن به یک پیشنهاد یا گفتن اینکه به چیزی نیاز ندارید استفاده می شود. من معمولا بعد از این جمله Thanksمی گویم، اما مودبانه رد می کنم! در این مورد، راشل می گوید که او فلفل نیاز ندارد. همچنین شایان ذکر است که راشل به او گوش نمی دهد، بنابراین او کلمه Thanksرا اضافه نمی کند! بله: A: Do you want some beer? (ایا ابجو می خواهید؟) B: None for me, thanks. (من خوبم، متشکرم.) بله: A: I'm going to get some water. Do you want some? (من می خواهم کمی اب بخورم، ایا می خواهید ان را نیز بنوشید؟) B: None for me, for me thanks. (اشکالی ندارد، متشکرم.)