تفاوت بین Revealو exposeچیست؟ لطفا یک مثال برای ما بگویید.
پاسخ Native Speaker
Rebecca
سوال خوبیه Revealو exposeمشابه هستند زیرا چیزهایی را نشان می دهند که قبلا پنهان یا ناشناخته بودند، اما در واقع معانی و کاربردهای مختلفی دارند. اول از همه، exposeبا معنای بسیار جامع ان مشخص می شود، مانند اشکار کردن، افشای، ایجاد چیزی قابل مشاهده، ایجاد ان برای نور یا معرفی ان به کسی. we were working on a case which could have exposed herدر متن به این معنی است که انها در حال تحقیق در مورد پرونده ای هستند که می تواند او را در معرض خطر قرار دهد و هویت او را افشا کند. مثال: Wear sunscreen when you go outside, or you will be exposed to harsh UV rays. (هنگام بیرون رفتن از کرم ضد افتاب استفاده کنید، در غیر این صورت در معرض اشعه ماوراء بنفش قوی قرار خواهید گرفت.) مثال: The exposed side of the wall hard oxidized over time. (دیوارهای در معرض اکسیده شده اند تا در طول زمان سخت شوند) مثال: The politician's lies were finally exposed. (دروغ های سیاستمدار در نهایت افشا شده است.) و revealبه معنای اشکار کردن یا نشان دادن چیزی است که تا کنون پنهان شده است. مثال: He revealed his deepest secrets to me. (او عمیق ترین اسرار خود را فاش کرد) مثال: Don't reveal too many details to our business competitors. (جزئیات زیادی را به رقبای تجاری خود نشان ندهید.)
