ایا این بدان معنی است که بهتر است در وان با افرادی که نمی شناسید بنشینید؟
پاسخ Native Speaker
Rebecca
نه، داره طعنه امیز حرف میزنه با استفاده از کلمات Moist(رطوبت) و strangers(غریبه ها) با هم، نارضایتی خود را ابراز می کنید. گذشته از این، شما می توانید از حالات چهره و تن بی مرگ صدای او بگویید که او به هیچ وجه خوشحال نیست. به عنوان یک کنار، عبارت nothing like [something] می تواند به معنای منفی یا برعکس به معنای مثبت استفاده شود. مثال: Nothing like being late on your first day of work. (هیچ چیز مانند تاخیر در روز اول کار، سرطان وجود ندارد.) مثال: Nothing like a nice cold ice cream on a hot summer day. (هیچ چیز مانند بستنی سرد در یک روز گرم تابستانی، سرطان وجود ندارد.)