چرا the following yearگفتم و next yearنکردم؟
پاسخ Native Speaker
Rebecca
این یک سوال پیچیده برای درک است. هنگام اشاره به یک سری رویدادها یا جدول زمانی، nextمعمولا به معنای سال اینده است که next yearسال جاری است. Followingکلمه ای است که معنای مشابهی با nextدارد، اما استفاده از ان کمی متفاوت است. این یک followingاست که اغلب برای توصیف چیزهایی که در گذشته اتفاق افتاده است استفاده می شود. در این مورد، following yearبرای نشان دادن سال بعد از سال جاری استفاده نمی شود، بلکه سال بعد از سال فوق الذکر است. به دلیل این تفاوت جزئی، next yearو following yearلزوما به یک سال اشاره نمی کنند. اگر می خواهید یک جدول زمانی از وقایعی که در گذشته اتفاق افتاده است را توصیف کنید، ممکن است بخواهید از the following day/month/year یا the day/month/year afterاستفاده کنید. مثال: I was born in 1996. The following year, my brother was born. (من در سال 1996 به دنیا امدم و برادرم سال بعد به دنیا امد) مثال: The sequel of my favorite book is coming out next month. (دنباله ای از کتاب مورد علاقه من ماه اینده منتشر می شود.)
