Beholdیعنی چی؟ در چه شرایطی می توان از ان استفاده کرد؟ و ایا این یک کلمه ترکیبی است؟

پاسخ Native Speaker
Rebecca
Beholdبه معنای توجه به چیزی خوب و تاثیرگذار است. و در حالی که این کلمه به خودی خود یک کلمه ترکیبی از انگلیسی باستان است، امروزه در انگلیسی مدرن یک کلمه ترکیبی محسوب نمی شود! با این حال، شاید به دلیل تفاوت های ظریف دراماتیک و شاعرانه behold ، امروزه از ان استفاده نمی شود. البته استفاده از ان به این معنی نیست که غیر طبیعی است. در برخی موارد می تواند به عنوان یک شوخی نیز استفاده شود. مثال: Behold! The new gaming console. Isn't it beautiful? (نگاه کنید! این بازی کنسول جدید! زیبا نیست؟) = > یک تفاوت ظریف جدی نیست مثال: Oh, I'd love to behold the northern lights one day. (اوه، من می خواهم روزی چراغ های شمالی را ببینم.)