ایا عجیب است که به جای common vision، common goalبگوییم؟

پاسخ Native Speaker
Rebecca
نه، ناجور نیست با این حال، معنی ممکن است بسته به زمینه کمی متفاوت باشد. Visionمعمولا برای اهداف مختلفی استفاده می شود که بزرگتر از goalهستند، در حالی که goalمعمولا عملی تر، عمل گرا و نتیجه نهایی دارند. مثال: Jane and I have a common goal of getting our work in the national exhibition this year. (جین و من یک هدف مشترک برای شرکت در یک نمایشگاه ملی در سال جاری داریم.) مثال: Many people in the organization share the common vision of getting justice for those who are disadvantaged. (بسیاری از افراد در ان سازمان دیدگاه مشترکی برای عدالت برای کسانی که در شرایط محروم هستند دارند.)