ایا Pre-lawبا law schoolمتفاوت است؟
پاسخ Native Speaker
Rebecca
سوال خوبیه بله، pre-lawهمان law schoolنیست. در ایالات متحده، pre-lawبه دوره های کارشناسی برای ورود به دانشکده حقوق اشاره دارد. کانون وکلای امریکا مدارس حقوق را ملزم به پذیرش تنها دانش اموزان با مدرک لیسانس یا مدارک معادل بسته به کشور می کند. به عبارت دیگر، pre-lawیک گام قبل از اینکه شما واقعا قانون را مطالعه کنید. مثال: I've always wanted to be a lawyer so I'm pre-law at the moment. (من همیشه می خواستم وکیل شوم، بنابراین در حال حاضر برای دانشکده حقوق اماده می شوم.) مثال: I was pre-law but it was too difficult so, I quit before law school. (من یک دوره امادگی برای دانشکده حقوق را می گرفتم، اما انقدر دشوار بود که قبل از رفتن به دانشکده حقوق ترک تحصیل کردم.)