تفاوت بین Manor، mansion و houseچیست؟
پاسخ Native Speaker
Rebecca
Manorاغلب به عنوان یک عمارت ترجمه می شود، اما همچنین می تواند به عنوان یک مانور یا تملک در همان زمان تفسیر شود. از لحاظ تاریخی، یک مانور یا تملک یک قطعه بزرگ از زمین های کشاورزی بود که برای حمایت از یک شوالیه نجیب و خانواده اش محفوظ بود. و mansionبه معنای عمارت است که به یک خانه بزرگ و لوکس اشاره دارد که به تنهایی در یک املاک بزرگ ساخته شده است. در مقایسه با manor، که شامل یک قلمرو بزرگ است، می توان گفت که مساحت زمین کوچک است. در واقع، بسیاری از عمارت ها از خانه های مانور مشتق شده اند، اما انها به همان اندازه اغلب صرفا به عنوان عمارت ساخته می شوند (که هیچ ارتباطی با املاک اشراف ندارند). و houseبه معنای واقعی کلمه به معنای خانه ای است که برای زندگی مردم ساخته شده است. مثال: The lord lives in a manor surrounded by 100 acres of farmland. (نجیب زاده در یک عمارت احاطه شده توسط 100 هکتار زمین کشاورزی زندگی می کند) مثال: My rich friend lives in a huge mansion with 15 bedrooms. (دوست قاشق طلای من در یک عمارت بزرگ 15 خوابه زندگی می کند.) مثال: I live in a house with my parents and siblings. (من در یک خانه با والدین و خواهران و برادرانم زندگی می کنم)