ایا می توانم از chooseبه جای take استفاده کنم؟
پاسخ Native Speaker
Rebecca
سوال خوبیه! Chooseهمان معنایی را دارد که takeدر این جمله وجود دارد، اما من دوست دارم از takeبه دلیل عبارت take the easy way outاستفاده کنم. این به این دلیل است که تقریبا همیشه در رابطه با کلمه takeاستفاده می شود. حتی اگر ان را به Chooseتغییر دهید، از نظر دستوری درست است و معنای مشابهی دارد، اما این یک عبارت رایج نیست.