where ایا موضوع بند زیر youIاست و نه؟
پاسخ Native Speaker
Rebecca
مونیکا می گوید youبه جای I در اینجا، زیرا او می خواهد جویی درک کند که مونیکا چه چیزی را از دست داده است. به عبارت دیگر، او می خواهد زویی احساس کند یا درک کند که چه احساسی دارد. گفتن youدر اینجا باعث می شود که شنونده شخصی تر به نظر برسد. بنابراین حتی اگر اتفاقی برای شما بیفتد، به شنونده اجازه می دهد احساس همدلی کند. مثال: Have you ever had a moment where you just wanted to scream at someone? (ایا لحظه ای نبود که بخواهید سر کسی فریاد بزنید؟) مثال: He is so frustrating! No matter what you do, nothing will ever be good enough for him. (او بسیار ازار دهنده است! مهم نیست چه کاری انجام می دهید، نمی توانید او را راضی کنید.)
Share this post
