Building characterمن هم همین adding character، معنای characterچیست؟

پاسخ Native Speaker
Rebecca
characterBuilding characterو characteradding characterمعانی کمی متفاوت دارند. اول از همه، اولی به نسل ارزش ها یا ارزش های اخلاقی از طریق یک سری چالش ها یا فعالیت ها اشاره دارد. از سوی دیگر، adding characterبه ویژگی های کسی یا چیزی اشاره دارد. مثال: The wooden chairs and rustic paintings really add character to the interior of the house. (صندلی های چوبی و نقاشی های روستایی به فضای داخلی خانه شما شخصیت می دهند.) مثال: This camp will be good for Johnny. It will help build his character. (این اردوگاه برای جانی خوب خواهد بود، به او کمک خواهد کرد تا ارزش ها را ایجاد کند.)