hit it offیعنی چی؟
پاسخ Native Speaker
Rebecca
Hit it offبه دو یا چند نفر اشاره دارد که منافع یکسانی دارند و بنابراین با هم خوب کنار می ایند یا با هم کنار می ایند. این عبارتی است که می تواند بین عاشقان یا فقط دوستان معمولی استفاده شود. مثال: Those two really hit it off yesterday. (این دو دیروز خیلی خوب با هم کنار امدند.) مثال: The man and women hit it off when they first met. They started dating shortly after. (یک مرد و یک زن از اولین جلسه به خوبی با هم کنار می ایند و مدت کوتاهی پس از ان شروع به دوستیابی می کنند.) مثال: We really hit it off! We have a lot in common. (ما نقاط مشترک زیادی داشتیم، بنابراین واقعا خوب با هم کنار امدیم)
Share this post
