that's so coolعبارت that's so neatهمان معنی را دارد؟ اگر چنین است، ایا neatمترادف coolاست؟
پاسخ Native Speaker
Rebecca
اره درسته that's so neatدر اینجا مترادف با that's so coolاست. اما تفاوت های ظریف neatکمی متفاوت از coolاست. به عنوان مثال، اگر شما بگویید neatدر برابر یک شی، به این معنی است که عالی یا فوق العاده است. به عبارت دیگر، neatدر مقایسه با cool، مفهوم قوی تری دارد. با این حال، معنای کلی مشابه است، بنابراین این دو کلمه می توانند به جای یکدیگر استفاده شوند.