Meanwhileیعنی چی؟ در چه شرایطی می توان از ان استفاده کرد؟
پاسخ Native Speaker
Rebecca
Meanwhileمعانی متعددی دارد. اول، به چیزی اشاره دارد که همزمان با چیز دیگری اتفاق می افتد، یا نوعی شکاف یا دوره انتظار بین این دو. به عنوان مثال، اگر یک فرد وقت خود را صرف انجام کار دیگری در همان زمان که چیزی اتفاق می افتد. meanwhileهمچنین می تواند برای اشاره به on the other hand(از سوی دیگر)، یعنی حقایق متضاد استفاده شود. به عبارت دیگر، meanwhileرا می توان زمانی استفاده کرد که چیزی متفاوت در همان زمان اتفاق می افتد و زمانی که تضاد بین دو شی را برجسته می کند. به عنوان مثال، They were driving home from their trip؛ meanwhile, I was home baking a cake. (در حالی که انها از سفر خود به خانه رانندگی می کردند، من در خانه کیک پختم.) = > به دو موقعیت مختلف اشاره دارد که همزمان اتفاق می افتد. مثال: Ryan said he's going to get a job. Meanwhile, he hasn't applied to any places. (رایان گفت که او می خواهد یک کار، حتی اگر او در هر نقطه اعمال نمی شود.) = > تاکید بر دو موقعیت متضاد مثال: Meanwhile, I'll give you homework to practice with before your exam. = While you wait, I'll give you homework to practice with before your exam. (در حالی که منتظر هستید، من به شما تکالیف می دهم تا شما را برای ازمون اماده کنم.) = > به دوره زمانی که منتظر چیزی هستید اشاره دارد.
