You don't sayیعنی چی؟ و در چه شرایطی می توان از ان استفاده کرد؟
پاسخ Native Speaker
Rebecca
You don't sayیک کلمه واژگان است که می تواند برای بیان تعجب استفاده شود. در این ویدئو، زن oh, you don't sayنامیده می شود که نشان می دهد او شگفت زده شده است. با این حال، امروزه بیشتر برای پاسخ طعنه امیز یا طنز امیز به کسی که چیزی بسیار واضح را می خواهد، به جای تعجب، استفاده می شود. بله: A: I got full marks on my math test! (من نمره کامل در ازمون ریاضی کردم!) B: Oh, you don't say? (هه، واقعا؟) بله: A: He kept coming in late to class, no wonder he got suspended for a week. (او همیشه برای کلاس دیر کرده است، بنابراین من تعجب نمی کنم که او برای یک هفته معلق شده است.) B: Wow, you don't say? (وای، ایا این واقعی است؟)
Share this post
