میتونم بگم what is this؟
پاسخ Native Speaker
Rebecca
نه. از نظر دستوری اشتباه است که what is thisاینجا بگوییم. این به این دلیل است که در اینجا مشخص نیست که او به چه چیزی اشاره می کند. او می داند که این ویدئو چیست، بنابراین از بقیه جهان می پرسد. بنابراین اگر یک thisرا به انتهای یک جمله اضافه کنید، نه تنها از نظر دستوری عجیب است، بلکه معنای جمله را نیز تغییر می دهد. مثال: What is this plant? (این چه نوع گیاهی است؟) Ex: It's a flower, that's what it is. (این فقط یک گل است.)