For a while nowیعنی چی؟
پاسخ Native Speaker
Rebecca
For a while nowرا می توان برای مدتی تفسیر کرد، به عنوان مثال، اگر شما به چیزی فکر کنید که یک بار در گذشته اتفاق افتاده است به عنوان یک پدیده موقت، اما وضعیتی که برای مدت طولانی ادامه دارد، یعنی for a long time, and currently. مثال: I've been wanting to ask you to go on a date with me for a while now. Will you go on a date with me? (از زمانی که من از شما در تاریخ خواسته ام، مدت زیادی گذشته است. ایا شما در تاریخ با من در حال حاضر؟) مثال: This storm has lasted for a while now, when will it go away? (طوفان برای مدت طولانی طول خواهد کشید، چه زمانی به پایان خواهد رسید؟)