اشکالی نداره به جای don't kill yourself اینجا don't get yourself killedبگیم؟
پاسخ Native Speaker
Rebecca
بله، مهم نیست که شما don't get yourself killedبه جای don't kill yourself در این جمله بگویید! اما تفاوت های ظریف زمینه می تواند کمی تغییر کند. این به این دلیل است که don't get yourself killedمعنی است که کسی یا چیزی ممکن است باعث مرگ شما شود، اما don't kill yourselfبه این معنی است که شما قصد دارید خودتان را بکشید.