hold backیعنی چی؟
پاسخ Native Speaker
Rebecca
Hold backبه معنای متوقف کردن یا خودداری از هر گونه اقدام است. شما ممکن است hold backکاری را انجام دهید زیرا خجالت زده یا خجالتی هستید. وقتی کسی hold backنمی کند، به این معنی است که کاری را که انجام می دهد یا می خواهد انجام دهد، متوقف نمی کند. نارا می گوید که چرا سیمبا به او نمی گوید و چرا او در مورد پادشاه شدن فکر نمی کند. او درک نمی کند که چرا سیمبا نمی خواهد پادشاه شود و چرا او به او نمی گوید. در اینجا چند مثال وجود دارد. مثال: She held back from saying anything because she was worried about getting in trouble. (او از ترس سرزنش شدن از صحبت کردن خودداری کرد.) مثال: My grandmother always told me to never hold back from what you want to say. (مادربزرگم همیشه به من می گفت که با او صحبت نکنم.) مثال: I never hold back from doing what I want to do. (من نمی خواهم کاری را که می خواهم انجام دهم متوقف کنم.) Hold backمی تواند معانی منفی یا مثبت داشته باشد، بسته به زمینه.
