ایا Eyes almost popped out of his head!یک عبارت مشترک است؟ اگر چنین است، لطفا چند مثال برای ما بیاورید!
پاسخ Native Speaker
Rebecca
اره درسته این یک عبارت رایج است که می توانید برای بیان تحسین خود برای وضعیتی که بسیار شگفت انگیز یا تکان دهنده است استفاده کنید! مثال: Once the bank robbers saw the piles of money, their eyes almost popped out of their heads. (هنگامی که سارقان بانک بسته نرم افزاری پول را دیدند، به نظر می رسید چشمانشان بیرون می اید.) مثال: I'm not a very good student. So, when I showed my parents my perfect math score, their eyes almost popped out of their heads. (من دانش اموز خیلی خوبی نیستم، بنابراین وقتی یک مقاله ریاضی صد امتیازی را به انها نشان دادم، چشمانشان باز شد.)