Mitä "in bits" tarkoittaa?
Äidinkielenään puhuvan vastaus
Rebecca
In bitson ilmaisu, joka tarkoittaa olla äärimmäisen vihainen tai pettynyt johonkin. Sitä käytetään yleisesti brittienglannissa, ja in pieceson yleisempää Yhdysvalloissa. Esimerkki: Her heart was broken into bits after he left her. (Siitä lähtien, kun hän lähti, hänen sydämensä on särkynyt.) Esimerkki: She was in bits when her cat ran away. (Hänen sydämensä on särkynyt sen jälkeen, kun hänen kissansa karkasi.) Esimerkki: The children were in bits when their parents got a divorce. (Lapset olivat todella pettyneitä, kun heidän vanhempansa erosivat)