student asking question

Voinko kirjoittaa itthat sijaan, What difference does IT make?

teacher

Äidinkielenään puhuvan vastaus

Rebecca

What difference does that make?ja What difference does it make?on sama merkitys, mutta thatkäyttäminen antaa sinulle tunteen tilanteen kohtaamisesta voimakkaammin. Itantaa sille neutraalin vivahteen. Kyllä: A: You need to save money. How much did you pay for those shoes? (Sinun täytyy säästää rahaa, kuinka paljon maksoit noista kengistä?) B: What difference does that make? I can spend my money how I want to. (Mitä sillä on väliä? Voin käyttää rahani miten haluan. (Minusta tuntuu, että taistelen hieman vahvemmin.)) Kyllä: A: You should put two packets of sugar into your coffee instead of one. (Sinun täytyy laittaa kahviin 2 pussia sokeria, ei 1 pussi.) B: What difference does it make? I think both ways taste the same. (Mitä eroa niillä on? Molemmat menetelmät ovat hyviä, ne maistuvat hyvältä. (neutraali vivahde))

Suosittuja kysymyksiä ja vastauksia

04/17

Täydennä ilmaisu tietokilpailulla!