Sisältyykö Should havekatumuksen tunteita? Joten, sisältääkö tämä lause itsessään negatiivisia vivahteita?

Äidinkielenään puhuvan vastaus
Rebecca
Kyllä, se on oikein. Kuten sanoit, should havesisältää katumuksen tunteita siitä, että sinun täytyi tehdä jotain. Tämä ei kuitenkaan aina tarkoita, että se sisältää negatiivisia vivahteita, se riippuu kontekstista. Esimerkki: I should have gotten up earlier. Then I wouldn't have been late to work. (Minun olisi pitänyt herätä aikaisin, enkä olisi myöhästynyt töistä.) Esimerkki: You should have made an appointment. Now you will have to wait for an hour. (Minun olisi pitänyt varata aika, nyt minun on odotettava tunti.)