student asking question

Onko Toughja rough välillä eroa?

teacher

Äidinkielenään puhuvan vastaus

Rebecca

Toughja roughovat samanlaisia sanoja, mutta niillä on erilaiset merkitykset. Roughkäytetään usein tarkoittamaan, että pinta on epäsäännöllinen, ei sileä tai vaakasuora. Sitä käytetään yleensä ilmaisemaan tiettyä fyysistä ulkonäköä. Tässä kappaleessa Billie Eilish käyttää bad guy, josta hän puhuu, koska hän haluaa olla huolimaton ja väkivaltainen. Myös tässä unevenkäytetään tarkoittamaan ei sileää. Toughkäytetään usein kuvaamaan esimerkiksi ruoan rakennetta (jotain kuivaa ja vaikeasti pureskeltavaa), ja tässä kappaleessa sitä käytetään kuvaamaan henkilön ulkonäköä tai persoonallisuutta. Tämän kappaleen tough guyon joku, joka on vahva eikä tunteiden tai loukkaantumisen horjuttama. Tässä kappaleessa Billie Eilish käyttää molempia adjektiiveja kuvaamaan miestä, joka on vahva, tunteeton tai loukkaantunut ja joka toimii huolimattomasti. Esimerkki: He thinks he's a tough guy. (Hän pitää itseään kovana kaverina) Esimerkki: I had a rough day at work today. (Tänään oli kiireinen työpäivä)

Suosittuja kysymyksiä ja vastauksia

04/29

Täydennä ilmaisu tietokilpailulla!