Miten tulkitsemme for goodtäällä?
Äidinkielenään puhuvan vastaus
Rebecca
For goodon sanojen permanently (ikuisesti) ja forever, definitively (ratkaisevasti) epävirallinen ilmaisu. On vaikea sanoa, että se tarkoittaa, että asiat ovat muuttuneet parempaan suuntaan. Näissä sanoituksissa laulaja sanoo, että ne ovat muuttuneet ikuisesti. Kyllä, The couple ended their relationship. They were done for good. (pari lopetti suhteen, se oli ohi ikuisesti.) Kyllä, The treatment was successful! Her father's cancer was gone for good. (hoito onnistui! hänen isänsä syöpä oli kokonaan poissa.)