Mitä When the chips are downtarkoittaa? Onko tämä yleinen ilmaisu?

Äidinkielenään puhuvan vastaus
Rebecca
Sana When the chips are down tarkoittaa "kun vaikea tilanne syntyy tai jotain pahaa tapahtuu!" Esimerkki: When the chips are down, try not to get depressed or give up. Keep smiling and do the best that you can. (Kun asiat ovat huonosti, yritä olla masentumatta tai luovuttamatta, hymyile jatkuvasti ja tee parhaasi.) Esimerkki: Your real friends will never leave you, even when the chips are down. (Todelliset ystäväsi eivät koskaan jätä sinua, vaikka asiat olisivat huonosti.)