Onko tämä getministeriön verbi? Voinko käyttää lettai makeGet sijaan?

Äidinkielenään puhuvan vastaus
Rebecca
Get someone to do somethingviittaa yleensä jonkun suostutteluun tekemään jotain. Toisin sanoen sana get humans living on other planetstarkoittaa saada ihmiskunta elämään toisella planeetalla. Lähtökohtana on kuitenkin, että se voi olla hieman vaikeaa. Letei ole sopiva sana tässä, koska siinä on vivahde antaa anteeksi tai antaa jonkun tehdä jotain. Lisäksi maketuntuu työntävän hieman kovemmin, joten geton sopivin tapa kuvata tätä lausetta. Esimerkki: Can you get Mom to agree to let us have a sleepover? (Voitko vakuuttaa äitisi, voimmeko pysyä poissa?) - Suostuttelun tunne Esimerkki: See if you can get Stacey to do us a favor. (Katsotaanpa, voiko Stacy tehdä meille palveluksen.) - Suostuttelun tunne Esimerkki: It's hard to get Dad to laugh. (Isää on niin vaikea saada nauramaan.) - Vaikeus saavuttaa tavoitteita