Tarkoittaako cannot bejotain samanlaista kuin must not be? Mitä eroa niillä on?
Äidinkielenään puhuvan vastaus
Rebecca
Ne ovat samanlaisia! Jos kuitenkin on eroja, cannot betarkoittaa, että prosessi ei tule tapahtumaan, että se ei ole mahdotonta. Toisaalta must bemerkitsee sitä, että vaikka toiminta on vaihtoehto, ei ole sallittua tosiasiallisesti toimia sen mukaisesti Esimerkki: You must not be so harsh on yourself. (Älä ole liian oma itsesi.) = > tarkoittaa, että jokin ei ole sallittua. Esimerkki: You cannot be so harsh on yourself. (Sinun ei pitäisi olla niin itse.) = antaa ymmärtää, että jotain on mahdotonta tehdä > Esimerkki: The cakes cannot be over-baked. (Et voi leipoa enempää kuin sinun tarvitsee.) => Tarkoittaa, että jos leivot enemmän kuin on tarpeen, sillä voi olla seurauksia. Esimerkki: The cakes must not be over-baked. (Älä leivo enempää kakkuja kuin tarvitset.) => Voit leipoa enemmän kuin tarvitset, jos haluat, mutta se ei ole sallittua.
